AISubs v3.7
We made the Hinatazaka Ballet Club!
Yay!
I'm the club president, Osaka Nao.
Nice to meet you.
The three of us here are members of the club.
There are four of us left.
I'm Takahashi Yukkuri.
I'm Kante Kimura.
I'm Shizuria.
Nice to meet you.
This time, I want to create a ballet club.
Me and Kawata, who are experienced.
We are not experienced, but we are good at sports.
We can do anything.
As a ballet club, we are wearing these clothes.
Yes, we are wearing these clothes.
And we have supporters.
So, let's play ballet together!
I'm looking forward to it!
What kind of stretching do you do?
I'll imitate you. I'll do what you did.
Me?
Yes, you.
The old-fashioned...
The old-fashioned push-up.
Push-up?
Could you be our host?
How many years did you do ballet, Hinatazaka46?
From 11th grade to 13th grade.
We're the same age.
We did it together.
Three of us did it in middle school.
We did it only in middle school.
I did it only in middle school, too.
Where did you do it?
Well...
The center position.
I did it with Nozomi Rocker.
I don't remember.
Where was it?
Can you guess?
Guess?
It wasn't the center position.
It wasn't the leader position, either.
Where did you do it?
Where?
Anywhere but that.
I'm the vice president.
Just in case...
You can rest assured.
Well...
Vi... vi... vi... vice president...
It's really cold.
Yes.
Okay.
Next, we need to set up a net to do it.
Yes.
Let's set up a net.
Okay.
I'll do it.
Please.
Here we go.
I'm scared.
It's pretty heavy, isn't it?
Can you eat it?
Yes!
It's expensive!
Wasn't it this expensive?
It's huge!
Is it getting bigger?
I miss it so much.
Oh, really?
Thank you so much.
I'm sorry if I made a mistake.
How long has it been since you learned to ride a motorcycle?
It's been a while since I was in junior high school.
Wow, how do you remember that? You have too good memory.
Really?
Maybe you have a small brain?
I've never ridden a motorcycle in which you can stand up quickly with your eyes closed.
Really? I've never done that before.
Is this the meaning of "komushi-chan"?
I couldn't say it.
I won.
You're good at it.
Thank you.
You're too good at it.
Thank you.
Wow.
It's been a while since we've played with a ball, and it's been a while for me, too.
I'll throw it once, and you have to give it back to me.
I see.
I'll say "Give it back" in underhand.
No, no, no.
Here we go.
- Wow! - Amazing!
- That's good. - You're good.
- Everyone's good. - You can do it. Wow!
- Yes, yes. - Great, great.
- OK, OK. - Great.
- You're good. - You're so good.
I'm the best.
Well, you just got scared.
- It's difficult. - But, Ms. Fusumikoto, you can do it.
You're a genius.
I'm embarrassed.
- So, in pairs... - Yes.
- We'll do something like flip-flops. - Yes.
- I'm a little nervous. - Shall we shorten the distance at first?
- Yes. - You don't have to catch it all, so it's like returning it all under. - Yes.
- I'm basically under. - Ouch!
- Oh, you're good! - Ouch!
- You can do it! - It hurts!
- But Rio-chan is seriously good! - Really?
- Rio-chan is good! - I can't do it like this!
- I really can't do it like this. - Oh no! I remember Thai dance!
I'm scared! I'm nervous!
I'll do my best!
It doesn't hurt!
Put your center of gravity forward on the ground.
What? How do you do it?
You're pulling it back now.
Send it forward.
Like this?
Yes, like that.
I shook it back and forth.
I'm sorry.
It's embarrassing.
I did something like a game.
You can do it at all.
I'm glad I won.
You can do it, Miku.
You're amazing.
You can do it.
You can do it at all.
I've been doing gym class for a long time.
You have a good sense of humor.
You have a good athletic nerve.
Down or up?
But when you raise it, it's a little higher than your head.
Pull your hand back and hit it in the middle as much as you can.
Will it work?
If you push it out, it will probably fly.
If it's difficult up there, it's okay down there.
OK.
This is amazing.
It's not as high as I thought.
Wow!
The ball is wide.
It's too advanced for me.
Oh, no!
Bring your hand from behind and hit it in the middle like this.
Push it out with your palm.
Nao always hits around here.
OK.
No.
I'm going.
Wow!
Right?
Why?
Why can you do it?
It's like...
The face...
Me too.
Around here.
Yeah.
About the forehead line.
Ah!
When you look at it and throw it...
Here.
In the middle...
But if you put your hands together...
It's going to be like this.
As much as possible...
Like this...
Like surrounding it?
And...
If you push it out...
One.
Here.
I'm going.
Ah!
You did it!
You're good.
Do you want me to put my whole body forward?
Can I?
Can I do it?
Yes, yes, yes! That's right! Put your whole body forward with that momentum! Here!
Isn't the net moving?
You're good, you're good!
I felt it!
I'm sorry.
I'll hit you.
Please hit me.
It's low.
I think it's better to hit it in front of the ball.
Let's replenish water.
I feel like I'm back in school.
I've been playing for an hour.
But Mikuniya is a little longer.
Rio is in for a while.
You're improving so fast.
You're good at playing.
Let's make the most of it in the next mini-game.
[Playing the mini-game with Hinatazaka46]
No, no, no!
I'm sure you can do it on your own.
Are you ready?
Yes.
Is it okay here?
Yes.
Then, game start!
I'm sorry.
You were able to do it earlier.
Yes.
You did it.
I should go in, right?
Yes, you should.
Do your best.
You two are very fast.
They are coming.
I'm scared.
Go! Go!
Go for it!
Here I go!
Go for it!
Nice! Nice!
Let's go!
I couldn't stop it.
Oh, no!
I did my best.
Oh, no! The serve of Mikuni is terrible!
A terrible theory has emerged!
If you say that, I won't be able to enter, so please stop it!
You can do it! You can do it!
I'm under a lot of pressure to continue serving!
You can do it! You can do it!
But this way!
It's Amikuni-chan's turn!
Oh, no!
All right! A lot of points!
Oh, no!
Here we go!
Nice!
- It's not in. - Not at all.
- The serve was really good. - Really?
Wait, wait, wait.
- Oh, you're the last one. - Oh no.
It's on the house!
- Go for it! Go for it! - Go for it! Go for it!
- Just eat it. - I'm sorry if I mess up.
- It's okay. - Here we go!
- I'm sorry. - It's okay.
- Oh, no. - Oh, no.
- I can't miss it.
- I'm so scared. - I'll touch it for now.
- I'm so scared.
- I'll touch it. - Okay!
- I'll touch it! - I'll touch it!
- We are Ohina Mikuni Pair! - How was your first day?
- I thought I could improve more if I continued for a day. - I agree.
- So, I want to increase the number of viewers and increase the number of viewers. - I agree.
- 12 people? - Yes, 12 people.
- That's a lot of viewers now! - But I want to increase it to 6 people with 2 more viewers. - I agree.
- I want to increase the number of members and make the video bigger. - I agree.
- It was fun! - It was fun!
- Thank you! - Thank you!